Saltar al contenido principal
Requisito anual

Reporte Firewise

Envíe las horas de voluntariado de su hogar para mantener la certificación Firewise USA de nuestra comunidad y su elegibilidad para los descuentos del seguro.

La ley de California exige que su aseguradora le ofrezca un descuento.

Bajo el programa Safer from Wildfires, las compañías de seguros están obligadas a ofrecer descuentos en las primas a los propietarios en comunidades certificadas Firewise USA. Las tres zonas de San Elijo Hills están certificadas. Para mantener esa certificación, y su elegibilidad para el descuento, cada zona necesita que los hogares registren horas anualmente.

Reconocimiento oficial

Cronología de la certificación Firewise de San Elijo Hills

16 de mayo de 2025

SEH North y Old Creek Ranch obtienen el reconocimiento nacional Firewise USA

Dos de las tres zonas de San Elijo Hills reciben la designación oficial NFPA Firewise USA®, entre las primeras comunidades del condado de San Diego en lograr la certificación de varias zonas.

Ver documentación →
22 de mayo de 2025

SEH South y Venzano obtienen el reconocimiento nacional Firewise USA

Las tres zonas de San Elijo Hills ahora cuentan con la certificación Firewise USA®, lo que activa la ley estatal de California que exige que su aseguradora le ofrezca un descuento en la prima.

Ver documentación →
Diciembre de 2025

Plan Comunitario de Protección contra Incendios Forestales (CWPP) aprobado

CWPP de San Elijo Hills finalizado y aprobado: una evaluación formal de riesgos y hoja de ruta de mitigación desarrollada en colaboración con las agencias de bomberos, el gobierno local y los residentes.

Ver documentación →
Acerca del programa

¿Qué es Firewise USA®?

Firewise USA® es un programa que anima a las comunidades locales a trabajar juntas para reducir el riesgo de incendios forestales a nivel de vecindario. San Elijo Hills cuenta con el estatus reconocido Firewise USA® en sus tres zonas, siendo una de las pocas comunidades del condado de San Diego en lograr la certificación completa de varias zonas.

1 hora por hogar

Requisito anual

Valorado en aprox. $25

Cada 3 años

Recertificación

La junta se encarga del papeleo

Envíe este formulario

Su compromiso

Una vez al año

¿Qué cuenta como horas de voluntariado?

Limpieza de maleza y remoción de vegetación alrededor de su vivienda

Poda de árboles y mantenimiento del espacio defendible

Asistir a un evento comunitario de preparación contra incendios forestales

Participación en la limpieza comunitaria

Ver un video de preparación contra incendios forestales o completar un curso en línea

Participar en un simulacro de evacuación

Descargar ejemplos completos de actividades y guía de gastos
Paso 1: identifique su zona

¿En qué zona vive?

Old Creek Ranch

La comunidad de OCR: use el formulario de OCR a continuación

SEH South + Venzano

Viviendas al sur de San Elijo Hills Road

SEH North

Viviendas al norte de San Elijo Hills Road

Para ver la leyenda, haga clic en el icono cuadrado en la esquina superior izquierda del mapa.

Unsure of your zone? Contact us at info@sehfsc.org.

Paso 2: envíe sus horas

Formularios de reporte: seleccione su zona

Old Creek Ranch (OCR)

Viviendas de la comunidad Old Creek Ranch.

San Elijo Hills South + Venzano

Viviendas al sur de San Elijo Hills Road, incluyendo Venzano.

San Elijo Hills North

Viviendas al norte de San Elijo Hills Road.

¿Preguntas sobre cómo reportar? Contacte a info@sehfsc.org.